May 31, 2023
For More Information Contact:
Travis Knudsen, Public Affairs Manager
541-736-1056 ext. 217
For immediate release…
Outdoor Burning Season Ends Early in Lane County Due to Elevated Fire Risk.
LANE COUNTY — In light of dry conditions and an escalating fire danger, the Lane Regional Air Protection Agency (LRAPA) announces an early closure of the outdoor burning season. The season, normally scheduled to close on June 15, will now end on June 2, 2023. The final day for burning is June 2, 2023.
The decision to conclude the outdoor burning season ahead of schedule comes from the Lane Fire Defense Board and the Oregon Department of Forestry (ODF). The extended dry period, coupled with forecasted conditions, has prompted the revision of the burning season dates.
“Given the current conditions, the only way to mitigate fire risk without relying on weather changes is through our actions,” said Travis Knudsen, the Public Affairs Manager for LRAPA. “That’s why the Fire Defense Board and ODF are closing the season now."
Residents are reminded that disposing of yard debris is crucial in defending against wildfires. To facilitate this, Lane County offers several collection depots where residents can dispose of woody yard debris for a minimal fee. Alternatives to burning, such as chipping and composting, are also recommended.
As the fall open burning season is set to begin on October 1, any changes to this date due to fire risk will be announced by the Lane County Fire Defense Board.
To stay updated on the burning season status, visit www.lrapa.org, or call the LRAPA daily open burning advisory line at 541-726-3976. Coastal residents may reach out at 541-997-1757.
For further information about the decision and fire danger, please contact Lane Fire Defense Board’s Chief Chad Minter at 541-686-1573.
###
31 de mayo, 2023
Para más información, comuníquese con:
Travis Knudsen, Gerente de Asuntos Públicos
541-736-1056 ext. 217
Para publicación inmediata…
La temporada de quemas al aire libre termina temprano en el Condado de Lane debido al riesgo elevado de incendios.
EL CONDADO DE LANE — Teniendo en cuenta las condiciones secas y un peligro creciente de incendios, la Agencia Regional de la Protección del Aire del Condado de Lane (LRAPA, por sus siglas en inglés) anuncia el cierre anticipado de la temporada de quemas al aire libre. La temporada, normalmente programada para cerrar el 15 de junio, ahora terminará el 2 de junio de 2023. El último día para quemar es el 2 de junio de 2023.
La decisión de concluir la temporada de quemas al aire libre antes de lo previsto proviene de la Junta de Defensa contra Incendios del Condado de Lane y el Departamento de Silvicultura de Oregón (ODF, por sus siglas en inglés). El período prolongado de sequía, junto con las condiciones pronosticadas, ha motivado la revisión de las fechas de la temporada de quemas.
"Dadas las condiciones actuales, la única forma de mitigar el riesgo de incendios sin depender de cambios climáticos es a través de nuestras acciones", dijo Travis Knudsen, Gerente de Asuntos Públicos de LRAPA. "Es por eso que la Junta de Defensa contra Incendios y el ODF están cerrando la temporada ahora".
Se recuerda a los residentes que la eliminación de los escombros del patio es crucial para defenderse contra los incendios forestales. Para facilitar esto, el Condado de Lane ofrece varios depósitos de recolección donde los residentes pueden deshacerse de los escombros leñosos del patio por una tarifa mínima. También se recomiendan alternativas a la quema, como el astillado y el compostaje.
Porque la temporada otoñal de quemas al aire libre está programada para comenzar el 1 de octubre, la Junta de Defensa contra Incendios del Condado de Lane anunciará cualquier cambio a esta fecha debido al riesgo de incendio.
Para mantenerse actualizado sobre el estado de la temporada de quemas, visite www.lrapa.org, o llame a línea directa de avisos diarios de quema al aire libre: 541-726-3976. Los residentes de la costa pueden llamar al 541-997-1757.
Para obtener más información sobre la decisión y el peligro de incendios, comuníquese con el jefe Chad Minter de la Junta de Defensa contra Incendios de Lane al 541-686-1573.
A ground ambulance transport in the South Lane County area will cost more than $1,800, and an air ambulance more than $18,000, unless you have FireMed! Health insurance may cover 20-50%.